Résultats des Matchs Saison 2

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Washington Capitals 4
Shots: 33 - 31
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:70/80=87 %, Challenges:40/53=74 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:53/56=94 %, Challenges:41/55=73 %
Attendance: 17904 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 823584 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:38 0-1 Anton Gustafsson [1] (Martin St. Louis, Tom Poti)
09:42 1-1 Oskar Osala [1] (Zac Dalpe)
13:39 2-1 Eric Staal [2] (Sergei Samsonov, Erik Cole)PP
15:51 2-2 Tom Poti [1] (Tyler Myers, Anton Gustafsson)
------------------------------------------------------------
26:43 2-3 Corey Perry [1] (Ryan Getzlaf, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
46:21 3-3 Jussi Jokinen [1] (Anton Babchuk, Paul Ranger)
46:49 3-4 Matt Pettinger [1] (Mathieu Perreault)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:47 Tom Poti (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
50:58 Mattias Öhlund (2 min for high-sticking)
53:36 Zac Dalpe (2 min for hooking)
57:15 Mattias Öhlund (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.50 6
R Tom Kostopoulos 0 0 1 1 1 1 0 1 12.50 7
R Erik Cole 0 1 2 3 1 1 0 0 19.20 8
R Tuomo Ruutu 0 0 5 4 2 2 0 -2 19.10 8
C Jared Staal 0 0 1 1 1 0 0 -1 8.50 6
C Zac Dalpe 0 1 2 3 1 0 2 1 13.10 7
C Jirí Tlustý 0 0 3 0 1 0 0 0 16.30 6
C Eric Staal 1 0 2 3 0 0 0 -2 21.20 7
L Zach Boychuk 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
L Oskar Osala 1 0 3 1 2 1 0 1 13.10 7
L Jussi Jokinen 1 0 3 0 1 0 0 -1 14.40 8
L Sergei Samsonov 0 1 3 0 0 0 0 -1 20.30 8
D Jamie McBain 0 0 0 3 0 0 0 1 15.30 7
D Paul Ranger 0 1 0 3 0 1 0 -1 18.00 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 2 0 0 0 -2 26.30 6
D Tim Gleason 0 0 1 2 2 2 0 1 16.10 6
D Anton Babchuk 0 1 1 4 0 1 0 -1 15.20 7
D Joni Pitkänen 0 0 3 10 1 5 0 -2 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 27 0 0 59.20 6
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 0 0 3 0 0 -1 8.40 5
R Mike Knuble 0 0 0 0 3 0 0 1 13.50 5
R Martin St. Louis 0 1 5 1 0 0 0 1 15.00 8
R Corey Perry 1 0 2 5 1 4 0 1 19.50 9
C Torrey Mitchell 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.40 6
C Mathieu Perreault 0 1 2 0 0 0 0 1 11.20 6
C Anton Gustafsson 1 1 2 2 0 0 0 1 17.00 8
C Ryan Getzlaf 0 1 3 0 0 0 0 1 21.20 7
L Jason Chimera 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.40 5
L Matt Pettinger 1 0 2 1 0 1 0 1 16.30 8
L Richard Zednik 0 0 3 0 0 0 0 1 14.40 7
L Alexander Ovechkin 0 0 3 4 0 4 0 1 20.10 9
D Ryley Miller 0 0 1 0 2 0 0 1 12.40 6
D Tom Poti 1 1 2 2 0 0 2 1 21.30 8
D Mattias Öhlund 0 1 1 1 1 0 4 0 25.50 7
D Karl Alzner 0 0 0 2 0 0 0 1 13.10 6
D Tyler Myers 0 1 3 5 3 4 0 1 20.30 8
D Mike Green 0 0 3 2 0 0 0 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 3 0 30 0 0 60.00 9
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Anton Gustafsson
3rd star: Tom Poti

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 20) , Portland Pirates 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Drayson Bowman (Nicolas Blanchard)

Goalies: Justin Pogge - Michal Neuvirth

----------------------------------------------------------------------------
19/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 5 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 41 - 30
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:36/47=75 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:55/65=84 %, Challenges:42/61=67 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 898170 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:25 1-0 Jason Chimera [1] (Mike Green, Dmitri Kugryshev)
10:36 2-0 Corey Perry [2] (Alexander Ovechkin, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
35:42 2-1 Jirí Tlustý [1] (Anton Babchuk, Joni Pitkänen)
39:54 3-1 Alexander Ovechkin [1] (Ryan Getzlaf, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
40:49 4-1 Ryan Getzlaf [1] (Alexander Ovechkin, Corey Perry)
43:16 5-1 Corey Perry [3] (Alexander Ovechkin, Mike Green)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:48 Jason Chimera (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:23 Mike Knuble (2 min for holding the stick)
24:07 Zach Boychuk (2 min for tripping)
30:19 Martin St. Louis (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:28 Chad LaRose (2 min for slashing)
45:47 Tom Kostopoulos (5 min for fighting)
45:47 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
50:08 Erik Cole (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 1 1 0 1 0 0 1 8.00 6
R Mike Knuble 0 0 2 1 1 2 2 0 13.30 7
R Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 2 0 11.00 6
R Corey Perry 2 1 6 3 1 2 0 2 22.30 10
C Torrey Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 1 8.10 5
C Mathieu Perreault 0 0 2 0 2 1 0 0 13.30 5
C Anton Gustafsson 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.00 7
C Ryan Getzlaf 1 2 6 3 0 2 5 3 22.20 10
L Jason Chimera 1 0 1 1 0 0 2 1 8.00 7
L Matt Pettinger 0 0 2 1 0 2 0 0 15.00 7
L Richard Zednik 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.40 6
L Alexander Ovechkin 1 3 3 1 0 0 0 3 19.10 9
D Ryley Miller 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 6
D Tom Poti 0 0 0 5 0 1 0 0 17.40 8
D Mattias Öhlund 0 1 2 3 2 1 0 3 27.20 8
D Karl Alzner 0 0 1 2 1 4 0 0 15.30 7
D Tyler Myers 0 0 1 4 0 2 0 1 15.00 8
D Mike Green 0 2 4 2 1 2 0 2 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 1 0 29 0 0 60.00 10
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 2 3 1 1 2 0 10.20 7
R Tom Kostopoulos 0 0 1 3 1 2 5 -1 8.50 7
R Erik Cole 0 0 2 2 2 0 2 -1 19.10 7
R Tuomo Ruutu 0 0 3 3 2 2 0 -1 20.40 7
C Jared Staal 0 0 1 1 0 0 0 0 11.00 6
C Zac Dalpe 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.40 5
C Jirí Tlustý 1 0 2 0 1 0 0 -1 20.30 6
C Eric Staal 0 0 5 0 2 0 0 -1 20.50 8
L Zach Boychuk 0 0 0 0 0 0 2 0 11.00 6
L Oskar Osala 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.40 7
L Jussi Jokinen 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.50 6
L Sergei Samsonov 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.40 7
D Jamie McBain 0 0 0 1 2 0 0 -1 10.00 5
D Paul Ranger 0 0 2 3 0 2 0 -1 20.50 7
D Frantisek Kaberle 0 0 2 2 0 0 0 -1 27.30 8
D Tim Gleason 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.50 6
D Anton Babchuk 0 1 1 2 1 1 0 -1 21.40 7
D Joni Pitkänen 0 1 5 5 3 3 0 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 5 0 36 0 0 60.00 7
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Washington Capitals:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:
-Ryan Getzlaf beat Tom Kostopoulos in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 16) , Lowell Lock Monsters 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Zach Miskovic (John Vigilante, Alex Bourret)
2-0 POR David Steckel (Eric Fehr)
2-1 LOW Bryan Rodney (Nicolas Blanchard, Steven Goertzen)
3-1 POR Eric Fehr (Jay Beagle)

Goalies: Michal Neuvirth - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
21/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Montreal Canadiens 2
Shots: 36 - 23
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:54/56=94 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:27/45=58 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 898170 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:29 0-1 Yannick Weber [1] (Max Pacioretty, Alexander Perezhogin)
15:28 1-1 Corey Perry [4] (Alexander Ovechkin, Mike Green)
------------------------------------------------------------
26:07 2-1 Alexander Ovechkin [2] (Mike Green)
------------------------------------------------------------
43:51 3-1 Martin St. Louis [1] (Richard Zednik, Tom Poti)PP
44:12 3-2 Travis Moen [1] (Carey Price)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:25 Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
11:47 Benoit Pouliot (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:01 Roman Hamrlik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:12 Ben Maxwell (2 min for boarding)
48:06 Mike Knuble (2 min for diving)
51:35 Jason Chimera (2 min for hooking)
54:18 Ben Maxwell (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
R Mike Knuble 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.20 6
R Martin St. Louis 1 0 2 1 0 0 0 -1 14.30 7
R Corey Perry 1 0 6 2 0 2 0 2 18.20 10
C Torrey Mitchell 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
C Mathieu Perreault 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 7
C Anton Gustafsson 0 0 1 0 0 0 0 1 14.30 6
C Ryan Getzlaf 0 0 4 5 0 5 0 0 21.40 9
L Jason Chimera 0 0 0 0 0 0 2 0 9.00 6
L Matt Pettinger 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.00 7
L Richard Zednik 0 1 3 0 0 0 0 0 15.40 8
L Alexander Ovechkin 1 1 6 1 0 1 0 1 20.30 9
D Ryley Miller 0 0 0 1 0 2 0 -1 13.00 6
D Tom Poti 0 1 1 1 1 2 0 -1 17.00 8
D Mattias Öhlund 0 0 2 0 0 0 0 2 29.30 7
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.00 5
D Tyler Myers 0 0 2 3 0 3 0 -1 18.20 8
D Mike Green 0 2 2 1 0 1 0 2 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 2 0 21 0 0 60.00 8
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 1 0 1 1 0 0 0 1 14.20 7
R Alexander Perezhogin 0 1 2 0 2 0 0 -1 14.00 6
R Brian Gionta 0 0 2 0 0 0 0 0 16.10 7
R Mike Cammalleri 0 0 1 1 1 0 2 0 13.40 6
C Jim Clifton 0 0 0 0 1 0 0 1 7.10 6
C Scott Gomez 0 0 1 1 1 0 0 -1 14.30 6
C Mike Comrie 0 0 0 0 2 0 0 0 15.10 5
C Vincent Lecavalier 0 0 2 2 2 0 0 0 21.20 7
L Ben Maxwell 0 0 3 1 0 0 4 0 6.20 8
L Max Pacioretty 0 1 1 1 2 1 0 -1 16.40 8
L Benoit Pouliot 0 0 1 2 2 1 2 1 18.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 5 0 0 0 0 0 13.40 7
D Yannick Weber 1 0 2 0 0 0 0 -1 14.50 7
D Kyle McLaren 0 0 0 1 1 0 0 1 20.30 7
D Roman Hamrlik 0 0 1 1 0 0 2 0 20.00 7
D Bryan Berard 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.20 6
D Josh Gorges 0 0 0 2 0 0 0 0 19.00 6
D Andrei Markov 0 0 0 0 2 0 0 1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 1 33 0 0 60.00 9
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Mike Green

Notes for Washington Capitals:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 12) , Quebec Citadelles 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Alex Bourret (Joe Finley, Chris Bourque)
2-0 POR Jordan Foote (Trevor Bruess, Jay Beagle)
3-0 POR Eric Fehr (David Steckel, Chris Bourque)

Goalies: Michal Neuvirth - Robert Mayer

----------------------------------------------------------------------------
23/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , New York Islanders 3
Shots: 41 - 17
PP: 2 of 8 (19 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:51/55=91 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:20/37=52 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 898170 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:45 0-1 Kyle Okposo [2] (Mark Streit)
09:57 1-1 Anton Gustafsson [2] (Martin St. Louis, Richard Zednik)PP
18:53 2-1 Alexander Ovechkin [3] (Ryan Getzlaf, Corey Perry)PP
------------------------------------------------------------
32:22 3-1 Ryan Getzlaf [2] (Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
47:16 3-2 Mark Streit [1] (Teemu Selänne)
50:33 3-3 John Tavares [3] (Kyle Okposo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:06 Brendan Witt (2 min for hooking)
09:07 Brenden Morrow (2 min for hooking)
17:18 Brendan Morrison (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
30:25 Brendan Morrison (2 min for roughing)
33:44 Niklas Sundström (2 min for hooking)
36:26 Mike Knuble (2 min for elbowing)
38:38 Teemu Selänne (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:59 Frans Nielsen (2 min for high-sticking)
41:59 Frans Nielsen (10 min misconduct)
44:55 Ryley Miller (2 min for slashing)
58:36 Ryley Miller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:37 Mattias Öhlund (2 min for roughing)
60:37 Brenden Morrow (2 min for roughing)
64:25 Teemu Selänne (2 min for tripping)

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.10 7
R Mike Knuble 0 0 2 2 0 2 2 0 12.40 8
R Martin St. Louis 0 1 3 0 0 0 0 1 15.30 7
R Corey Perry 0 1 8 1 1 1 0 -1 24.20 8
C Torrey Mitchell 0 0 0 1 1 1 0 -1 11.10 5
C Mathieu Perreault 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
C Anton Gustafsson 1 0 2 2 0 0 0 0 12.00 7
C Ryan Getzlaf 1 1 8 0 0 0 0 -1 25.00 7
L Jason Chimera 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.10 5
L Matt Pettinger 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 6
L Richard Zednik 0 1 2 0 0 0 0 0 14.20 7
L Alexander Ovechkin 1 1 4 2 1 2 0 -1 24.40 9
D Ryley Miller 0 0 0 2 0 4 4 0 13.30 7
D Tom Poti 0 0 2 0 0 0 0 0 21.10 7
D Mattias Öhlund 0 0 3 0 0 0 2 -2 30.30 6
D Karl Alzner 0 0 2 0 0 1 0 0 13.00 7
D Tyler Myers 0 0 1 3 0 3 0 0 17.50 7
D Mike Green 0 0 1 3 1 3 0 -2 34.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 3 0 14 0 0 65.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 5
R Niklas Sundström 0 0 1 0 2 0 2 -1 19.20 5
R Teemu Selänne 0 1 2 0 1 0 4 1 16.20 6
R Kyle Okposo 1 1 2 2 3 1 0 2 14.20 8
C Tyler Bozak 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
C Corey Trivino 0 0 0 0 2 0 0 -1 17.50 6
C Brendan Morrison 0 0 1 2 0 0 4 0 15.30 7
C John Tavares 1 0 2 1 1 0 0 3 24.40 8
L Tomas Fleischmann 0 0 1 0 2 0 0 0 7.10 4
L Frans Nielsen 0 0 1 1 1 0 12 0 10.30 5
L Jan Bulis 0 0 5 2 1 0 0 0 15.00 8
L Brenden Morrow 0 0 2 4 1 2 4 3 26.50 7
D Michal Horak 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Brendan Witt 0 0 0 2 2 1 2 1 29.10 6
D Freddy Meyer 0 0 1 2 0 0 0 1 22.30 6
D Bruno Gervais 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.50 7
D Mark Streit 1 1 1 1 1 0 0 3 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 38 0 0 65.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Kyle Okposo
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin notched the 300th assist of his career.
-Corey Perry had his 3 game goal streak snapped.

Notes for New York Islanders:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 20) , Bridgeport Sound Tigers 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Eric Fehr (Chris Bourque)
1-1 BRG Rob Hennigar (Calvin de Haan)
1-2 BRG Mark Parrish (Pierre Parenteau, Andrew MacDonald)
2-2 POR John Vigilante (Zach Miskovic, François Bouchard)
3-2 POR Trevor Bruess (Eric Fehr)

Goalies: Michal Neuvirth - Nathan Lawson

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Washington Capitals 2
Shots: 16 - 28
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:17/36=46 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:82/100=82 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 946408 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:38 0-1 Anton Gustafsson [3] (Martin St. Louis, Tyler Myers)PP
19:36 1-1 Teddy Purcell [2] (Maxim Lapierre)PP
------------------------------------------------------------
30:46 1-2 Martin St. Louis [2] (Richard Zednik, Anton Gustafsson)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:55 Richard Zednik (2 min for high-sticking)
11:36 Steve Downie (2 min for hooking)
18:34 Mathieu Perreault (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:35 Matt Smaby (2 min for hooking)
22:32 Richard Zednik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
53:21 P.K. Subban (2 min for roughing)
53:21 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 4
R Steve Downie 0 0 1 0 0 0 2 0 12.40 6
R Teddy Purcell 1 0 2 2 1 0 0 0 18.00 6
R Ryan Kesler 0 0 1 3 1 2 0 -1 19.10 7
C Craig Conroy 0 0 0 0 4 0 0 0 9.00 4
C Brandon Sutter 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 4
C Maxim Lapierre 0 1 2 1 2 1 0 0 18.10 5
C Steven Stamkos 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.10 7
L Brett Connolly 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
L Ray Whitney 0 0 2 0 4 0 0 0 15.50 4
L Ryan Malone 0 0 3 0 2 0 0 0 18.30 7
L Brayden Schenn 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.20 5
D Matt Smaby 0 0 0 3 0 1 2 0 13.50 7
D Adam Foote 0 0 0 4 0 6 0 0 18.40 8
D P.K. Subban 0 0 1 2 1 2 2 -1 23.50 6
D Ty Wishart 0 0 1 1 0 1 0 0 17.20 7
D Victor Hedman 0 0 2 1 1 2 0 0 21.00 6
D Paul Martin 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 2 0 26 0 0 59.50 9
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
R Mike Knuble 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
R Martin St. Louis 1 1 3 1 0 0 0 1 12.50 8
R Corey Perry 0 0 2 1 2 1 0 0 21.10 6
C Torrey Mitchell 0 0 0 3 0 3 0 0 9.10 6
C Mathieu Perreault 0 0 1 0 0 1 2 0 11.50 6
C Anton Gustafsson 1 1 5 0 1 0 0 1 15.30 7
C Ryan Getzlaf 0 0 2 0 1 0 0 0 20.40 6
L Jason Chimera 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 5
L Matt Pettinger 0 0 2 1 3 3 0 0 13.10 7
L Richard Zednik 0 1 1 0 3 0 4 1 16.30 7
L Alexander Ovechkin 0 0 4 4 2 4 2 0 21.10 9
D Ryley Miller 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 6
D Tom Poti 0 0 1 0 1 0 0 1 17.30 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 4 0 3 0 0 28.30 8
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 6
D Tyler Myers 0 1 2 2 0 2 0 1 22.20 8
D Mike Green 0 0 2 0 2 0 0 0 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 1 0 15 0 0 60.00 8
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: Anton Gustafsson
3rd star: Tyler Myers

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ryan Kesler had his 6 game point streak snapped.

Notes for Washington Capitals:
-Corey Perry had his 4 game point streak snapped.
-Alexander Ovechkin had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 11) , Portland Pirates 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Juraj Simek (Chris Lawrence)
1-1 POR David Steckel (Chris Bourque, Joe Finley)
2-1 DTV Mike Lundin (Lauri Tukonen, Dana Tyrell)
3-1 DTV Luca Sbisa (Dana Tyrell)

Goalies: Dan Ellis - Michal Neuvirth

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2011
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Washington Capitals 3
Shots: 31 - 30
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:53/62=85 %, Challenges:23/38=59 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:47/52=88 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 916395 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:22 1-0 Bryan Allen [1] (Clay Wilson)
------------------------------------------------------------
20:14 2-0 Evgeny Artyukhin [1] (Guillaume Latendresse, Rostislav Olesz)
27:17 2-1 Corey Perry [5] (Alexander Ovechkin, Mattias Öhlund)
27:59 2-2 Corey Perry [6] (Ryan Getzlaf, Alexander Ovechkin)
28:12 3-2 Steve Bernier [3] (Bryan McCabe, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
40:12 4-2 Evgeny Artyukhin [2] (Dennis Wideman, Bryan McCabe)
44:03 4-3 Mike Green [1] (Jason Chimera, Torrey Mitchell)
45:38 5-3 Cory Stillman [2] (Stephen Weiss, Michael Frolík)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:41 Chris Higgins (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:31 David Booth (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:45 Bryan McCabe (2 min for hooking)
44:49 Dmitri Kugryshev (2 min for hooking)
46:46 David Booth (2 min for roughing)
48:03 Corey Perry (5 min for fighting)
48:03 Bryan Allen (5 min for fighting)
50:06 Torrey Mitchell (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 2 0 2 0 2 0 0 1 8.10 6
R Radek Dvorak 0 0 4 0 2 0 0 -2 15.20 4
R Michael Frolík 0 1 3 0 1 0 0 0 18.00 7
R Steve Bernier 1 0 3 4 2 4 0 1 21.00 9
C Rostislav Olesz 0 1 0 0 0 0 0 2 5.40 5
C Josef Vasicek 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.40 6
C Steven Reinprecht 0 0 2 3 0 0 0 0 19.30 7
C Stephen Weiss 0 2 2 1 2 0 0 1 20.40 7
L Guillaume Latendresse 0 1 1 0 1 0 0 2 5.40 6
L David Booth 0 0 0 1 1 0 4 -1 11.40 5
L Chris Higgins 0 0 5 1 2 0 2 0 16.30 7
L Cory Stillman 1 0 2 0 0 0 0 1 17.30 7
D Clay Wilson 0 1 1 0 0 0 0 0 14.20 6
D Keaton Ellerby 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.20 6
D Dennis Wideman 0 1 0 1 0 0 0 2 24.00 7
D Mathieu Roy 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.30 7
D Bryan Allen 1 0 2 1 0 0 5 2 20.40 8
D Bryan McCabe 0 2 2 0 2 0 2 1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 27 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 0 2 0 0 2 1 6.00 7
R Mike Knuble 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
R Martin St. Louis 0 0 3 0 0 0 0 -2 17.00 7
R Corey Perry 2 0 5 3 0 3 5 1 20.50 10
C Torrey Mitchell 0 1 1 1 0 0 2 1 6.40 6
C Mathieu Perreault 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
C Anton Gustafsson 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.00 6
C Ryan Getzlaf 0 1 5 0 0 0 0 1 21.20 10
L Jason Chimera 0 1 0 1 0 0 0 1 6.40 5
L Matt Pettinger 0 0 2 2 1 3 0 -1 14.10 7
L Richard Zednik 0 0 2 2 0 0 0 -2 19.20 7
L Alexander Ovechkin 0 2 6 2 0 2 0 1 20.50 10
D Ryley Miller 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.50 5
D Tom Poti 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.20 5
D Mattias Öhlund 0 1 1 1 0 0 0 1 29.40 7
D Karl Alzner 0 0 0 4 0 6 0 -1 16.50 8
D Tyler Myers 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.40 6
D Mike Green 1 0 2 0 3 0 0 1 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 5 0 26 0 0 60.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Artyukhin
2nd star: Corey Perry
3rd star: Steve Bernier

Notes for Florida Panthers:
-Bryan McCabe notched the 400th assist of his career.
-Bryan Allen ended his 7 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Mike Green ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Bryan Allen beat Corey Perry in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 11) , Portland Pirates 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Evgeni Dadonov (Martin Lojek)
1-1 POR François Bouchard (David Steckel, John Vigilante)
2-1 LOU Jordan Henry (Kamil Kreps)

Goalies: Tyler Plante - Michal Neuvirth